Articles | Germivoire 8/2018

Articles for Germivoire 8/2018


Die gute Regierungsführung in einigen Märchen der Brüder Grimm

Zusammenfassung: Die gute Regierungsführung ist mehr denn je Thema bei Debatten über Politik- Menschenrechts-und Umweltfragen geworden und zählt häufig zu den wichtigsten Kriterien, die die finanzkräftigen Weltinstitutionen wie IWF und die Weltbank aber auch die Industrieländer den Staatchefs der Entwicklungsländer auferlegen, um finanzielle Unterstützung zu bekommen. Immer mehr Zivilgesellschaften verlangen in allen Ländern der Welt eine gerechtere Behandlung der Bürgerinnen und Bürger seitens der politischen Verantwortlichen. Es geschieht alles, als hätte man das Konzept „gute Regierungsführung“ erst in den letzten Jahrzehnten aus der Taufe gehoben und als es eine Erfindung dieser Institutionen wäre. Im Gegenzug zeigt die gegenwärtige Abhandlung, dass es den Menschen seit ehe und je in allen Gesellschaften die Wichtigkeit der guten Regierungsführung für den sozialen Frieden, die Gerechtigkeit, das Glück und das Überleben aller bewusst ist. Diese Tatsache ist in den in diesem Beitrag untersuchten Märchen der Brüder Grimm so ersichtlich, dass dem Leser klar wird, dass die gute Regierungsführung in ihren wesentlichen Aspekten, nämlich die Menschenrechtsachtung und die soziale Gerechtigkeit ein Thema darstellt, das älter ist als die legitimierten Institutionen. Indem der Beitrag zuerst die Verbindung zwischen „gute Regierungsführung und Märchen“ aufzeigt, weist er wiederum darauf hin, dass Könige für die Anwendung der guten Regierungsführung in den Erzählungen verantwortlich sind und erhellt, wie diktatorische Könige, die die Regeln der guten Regierungsführung nicht beachten, bestraft werden. Somit wird die gute Regierungsführung seit Urzeiten in den Märchen gefördert.

Schlüsselwörter: Gute Regierungsführung – Märchen – Regieren – König – Menschenrecht – Soziale Gerechtigkeit

Mensah Wekenon TOKPONTO

Download     Abstract


Caractéristiques sociales des bouviers dans la Commune de Tchaourou (Bénin)

Résumé: Cette recherche a étudié le profil des bouviers Fulbé de la Commune de Tchaourou au Bénin. Pour y parvenir, les données empiriques ont été collectées sur la base d’un guide d’entretien, d’une grille d’observation et d’un questionnaire auprès de 75 individus. Grâce à une technique d’échantillonnage basé sur le choix raisonné, la population cible de cette recherche est composée principalement des bouviers et des propriétaires de cheptels (employeurs) des localités des arrondissements de Kika, Sanson, Béterou et d’Alafiarou. Les résultats ont montré que les bouviers travaillant dans la commune sont la plupart, des ressortissants du Niger et du Burkina. Les résultats indiquent aussi que les mineurs sont engagés comme bouvier en dépit des dispositions réglementaires en République du Bénin. Aussi, la prestation des bouviers nigériens et burkinabè n’est du goût de leurs employeurs en raison des nombreux manquements constatés dans leur travail de pâturage. Ces résultats ont permis de comprendre les rapports souvent conflictuels entre agriculteurs et éleveurs dans la Commune de Tchaourou.

Mots clés : Bouvier – Profil sociologique – Conflit – Transhumance – Bénin

Fabien AFFO / Soulé ADAMOU / Yerou Joseph ADAMOU

Download     Abstract


L’élite intellectuelle ivoirienne, institutions scientifiques et création lexicale endogène

RÉSUMÉ: La Côte d’Ivoire, en tant que pays francophone ne veut pas rester inactive et amorphe face à l’enrichissement de la langue française. Elle revendique, avec véhémence, cette place ; c’est pourquoi la langue française y est dynamique. Ne voulant pas rester en marge de la « Civilisation de l’Universel » caractérisée aujourd’hui par « la globalisation » ou « la mondialisation », la Côte d’Ivoire apporte à la francophonie ses plus belles trouvailles linguistiques sorties, le plus souvent, de sa cosmogonie ; disons plutôt de sa culture.

Mots clés: Elite intellectuelle ivoirienne – Création lexicale – Endogène – Griotique – Drummologie – Sankôfa – Daro-daro – Arabusta

Kouassi KPANGUI

Download     Abstract


From Responsibility to Respectability: Cultural Reading of Kofi Awoonor’s Poems

Abstract: Libation is one important aspect of African traditional practices and it highlights the notion of responsibility and respectability. It is ceremony that revolves around three elements namely ancestors, offspring, and the reasons for libation. In Awoonor’s poems, the offspring blame and accuse their ancestors. What is then libation? Can Kofi Awoonor be referred to as an Ancestor now that he is dead?! If he is, then who are the offspring to pour him libation? What are the reasons for which he deserves libation? And what kind of ancestor is he? This paper scrutinizes Awoonor’s poems to show how, through the ceremony of libation, the concept of responsibility and respectability are highlighted.

Keywords: Ancestors – Offspring – Respectability – Libation – Responsibility – Commitment

Kangnivi KODJOVI

Download     Abstract


Fondements socio-anthropologiques des interdits et pratiques relatifs à la santé chez les enfants dans la puériculture mahou et dogon en Côte d’Ivoire

Résumé: Cette recherche propose de comparer dans une perspective socioanthropologique les interdits et pratiques en rapport avec la santé des enfants chez les Mahou et les Dogon. Il s’agit en effet, de comprendre les mécanismes mis en place dans ces communautés pour sauvegarder la santé des enfants ainsi que les idéologies qui les sous-tendent. Ainsi, dans une approche qualitative, les données de terrain ont été collectées à partir d’entretiens semi-directifs avec deux matrones et deux tradipraticiens sélectionnés par choix raisonné. Les résultats de l’enquête montrent que les divers interdits et pratiques observées par la femme mahou et dogon pendant la grossesse et après l’accouchement en vue de préserver la santé de son enfant sont en fait une régulation sociale dont le but est de parvenir à la pérennisation de l’espèce humaine.

Mots clés : Côte d’Ivoire – Dogon – Mahou – Interdits – Pratiques – Puériculture

Bah Jean-Pierre KOUAKOU / Navouon FANNY:

Download     Abstract


Les femmes dans les carrières scientifiques et technologiques en République du Bénin : sources de motivation et défis à relever

Résumé : Cette recherche se propose de faire l’état des lieux de la formation des filles dans les disciplines des STIM (Sciences, Technologie, Ingénierie et mathématiques), investiguer les motifs qui motivent les filles à s’orienter dans ces filières et explorer les défis à relever pour aider les filles à s’intéresser aux STIM. Une double approche méthodologique a été utilisée. La collecte des données quantitatives a été réalisée par un questionnaire avec 65 jeunes filles sélectionnées au hasard dans trois institutions formant en STIM ; tandis que l’approche qualitative phénoménologique a utilisé trois enseignantes chercheures des universités du Bénin ayant répondu aux questions par courrier électronique. Les résultats ont montré que (1) peu de filles réussissent aux Bacs scientifiques comparés au nombre total des admis et parmi ces dernières, un nombre infime s’inscrivent dans les filières des STIM ; (2) plusieurs raisons ont motivé les filles à choisir les filières des STIM, entre autres, leur reconnaissance des STIM comme l’une des bases du développement des sociétés modernes, leur prédisposition au collège, à comprendre les mathématiques et les sciences et la compétence de leurs enseignants des dites disciplines ; et (3) plusieurs défis d’ordre socioculturel, institutionnel et organisationnel sont à relever afin d’aider les jeunes filles à s’orienter vers les filières des STIM.

Mots clés : République du Bénin – Femmes – Carrières scientifiques – Carrières technologiques – Motivations – Défis

Rapahel Razacki KELANI / Gabriel Coovi BOKO

Download     Abstract


De l’expérience du pessimisme à la quête de l’équilibre dans la sombra del cipres es alargada de Miguel Delibes

Résumé: LA SOMBRA DEL CIPRES ES ALARGADA est une oeuvreromanesque qui traduit la tribulation que produit l’idée de la mort, la solitude, la frustration, l’environnement de faim, de sordidité, de vide, d’illusions tronquées ; de tristesse, d’angoisse existentielle et le prémonitoire pessimisme d’une vie obsédée par cette pensée. Sombre reflet du malaise existentiel de la vie quotidienne de l’Espagne d’après-guerre. La lecture de cette oeuvre nous fait découvrir un cumul d’expériences pessimistes et la constante quête de l’équilibre qui en découle.

Mots clés: Expérience – Pessimisme – quête – Equilibre

Oi Bosson Benoit BOSSON

Download     Abstract


La crise de la transhumance au Togo : enjeux et jeux des acteurs dans la préfecture de Mô

Résumé: Traiter de la transhumance soulève de nombreux autres épiphénomènes déterminants dans l’application des textes régissant la pratique. De la crise institutionnelle aux conflits d’acteurs en passant par les marges de manoeuvre d’acteurs, la présente recherche fait le point des fondements de la crise de la transhumance au Togo et particulièrement dans la préfecture de Mô. Pour y parvenir, la recherche a fait le choix de trois approches méthodologiques : la recherche documentaire ; l’enquête par questionnaire auprès 141 individus de la population locale ; les focus groups à l’aide de guides d’entretien avec d’une part 07 transhumants peuhls/touareg et 11 individus de la population locale, puis des entretiens individuels approfondis avec 06 acteurs de gestion de la transhumance. La recherche a démontré d’abord que la crise de la transhumance dans la préfecture de Mô est la résultante d’un dysfonctionnement des institutions de gestion de la transhumance né, d’une part, de l’usage abusif du pouvoir d’arbitrage des acteurs de gestion, d’autre part, du sentiment de partialité du pouvoir d’arbitrage de ces instances de gestion par les transhumants et les populations locales. Ensuite, elle met en évidence les jeux d’acteurs construits autour des interprétations diversifiées des textes régissant la transhumance afin de s’arroger le maximum d’avantages.

Mots-clés : Conflit – Jeux – Lien social – Mô – Transhumance

Assindah MAGNETINE / Eralakaza OURO BITASSE / Yentougle MOUTORE

Download     Abstract


Sézito David MAHO

Download     Abstract


La scolastique comme philosophie de l’Église catholique aux fondements des préjugés anthropo-idéologiques de Montesquieu sur l’Afrique noire

Daniel Chifolo FOFANA

Download     Abstract


Cadre de vie et rendements académiques des étudiants de l’Université Alassane Ouattara

Anouman Yao Thibault OUSSOU / Bi Tchan André DOHO

Download     Abstract


Ethnoféminisme. Figures de la féminité dans les sorties de masques en pays bobo (Afrique de l’Ouest)

Résumé La difficile lecture de la signification de l’expression mascaire, et des modes de penser la femme précisément des sociétés qui en sont productrices, est une constante de la littérature sur le sujet au point que, classé au niveau des hypothèses invérifiables, l’investissement thématique et figuratif de la féminité occupe les marges de l’exégèse. L’objectif du présent article est de replacer au centre de l’attention exégétique l’organisation discursive de l’« ethnoféminisme » par mythes et rites interposés pour en cerner les simulacres et les lieux de sémantisation et de symbolisation de la féminité dans le cadre référentiel articulé d’une cosmogénèse et d’une sociogenèse..

Mots clés : Figures – Féminité – Ethnoféminisme – Cosmogénèse –Sociogenèse – Ipséité – Mêmeté .

Noël SANOU

Download     Abstract


Influence des pratiques socio-culturelles sur l’épargne des fonctionnaires ivoiriens. Le cas des instituteurs d’Attécoubé à Abidjan

Aoutou Cyrille Aka

Download     Abstract


La stylistique structurale au regard de ses origines structuralistes

Eblin Pascal FOBAH

Download     Abstract


L’art et la nature : pour une analyse phénoménologique de l’autodétermination du monde

Miesso ABALO

Download     Abstract


La poétisation de la pensée de la douleur dans Les Contemplations de Victor Hugo

Kouakou Bernard AHO

Download     Abstract


Les fondements de la continuité du réalisme littéraire dans les écritures romanesques africaines migrantes: Lecture de Le paradis du nord de Jean Roger Essomba

Guillaume Taïgba ROUDE

Download     Abstract


L’individu postmoderne après la déconstruction heideggérienne du sujet cartésien

Komlan Agbetoézian AZIALE

Download     Abstract


Quand on refuse on dit non d’Ahmadou Kourouma ou la textualisation romanesque du cosmopolitisme vernaculaire

Kain Arsène BLE

Download     Abstract


Platon et le respect de la loi : vers un nouvel horizon du bonheur humain

Bi Gooré Marcellin GALA

Download     Abstract


Les discours rapportés indirects chez Ahmadou Kourouma : Procédés d’accélération du rythme narratif

Kouassi Hubert NGORAN

Download     Abstract


La question des identités en démocratie

Bilakani TONYEME

Download     Abstract


Problématique de l’essor du “Mobile Money” à Bouaké

Kouadio Florentin KOUAME / Koffi Bertin BOSSON / Gnantin Mathias GAHIÉ / Grah Félix BECHI

Download     Abstract


Analyse sémiotique de la ‘’posture’’, comme discours du corps

Abiba DIARRASSOUBA

Download     Abstract


Motivation et engagement organisationnel chez le personnel enseignant du scolaire

Badji OUYI

Download     Abstract


Le manuel d allemand Menschen et la problématique de l interculturalité

Aké Alexandre Cyriaque AMONI

Download     Abstract


Mar, violencia e inmigracion en las voces del Estrecho

Christophe Emmanuel SEKA

Download     Abstract


Pedro paramo y el llano en llamas de Juan Rulfo: « un realismo artístico »

Adjoba Denise Honorée NGUESSAN épse OKOU

Download     Abstract